Keep on walking, don’t look back

It’s my birthsday today! I’m blogging from Augsburg in Germany, where I’m visiting my Grandma and I’ll show what we’ve seen in Ljubljana last week. Before we got there, we visited some other places in Slovenia, like the Bled lake ot amazing cave Postojna. Ljubljana is a strange capitol- it’s so small you can get by foot almost everywhere.

Przed wyjazdem czytałam trochę o mieście i znalazłam gdzieś informację, że co niedzielę odbywa się pchli targ, na którym można kupić antyki, biżuterię itd. Postanowiłyśmy dopytać recepcjonistkę, która powiedziała że targ owszem jest, ale zaczyna się o 6 rano i najlepiej być tam wcześnie. Zebrałyśmy więc całe nasze pokłady silnej woli i dotarłyśmy tam tuż pod 6…tylko po to, aby zastać wyłącznie pana polewającego ulice, który powiedział nam, że targ zaczyna się o 8. Spędziłyśmy więc dwie godziny przysypiając na murku nad rzeką, ale jak się potem okazało, warto było czekać.

 

 

 

 

W nocy trafiłyśmy do jednego z dziwniejszych miejsc w jakich w życiu byłam. Do dzisiaj nie wiemy co to właściwie było…mimo tego że trochę się bałyśmy że nie wyjdziemy z tej dzielnicy w jednym kawałku, całkiem nam się podobało:)

 

Ku naszemu zaskoczeniu (i radości oczywiście:)) odkryłyśmy że w Ljubljanie jest Topshop. Też dosyć dziwny, bo nie dość że daleko na przedmieściach, to jeszcze nie jest osobnym sklepem, a jedynie wydzieloną częścią dużego sklepu z różnymi markami- coś jak Peek&Cloppenburg. W ramach prezentu urodzinowego kupiłam sobie czarne zamszowe koturny.English version: My new suede wedges- a birthsday gift that I’ve bought myself in Topshop in Ljubljana.

 

85 comments

+ Napisz odpowiedź
  1. riennahera

    Sklep z wydzielonymi jakby stoiskami to po prostu dom towarowy (department store). Nie wiem,co w tym dziwnego. Irytujące i przytłaczające i w ogóle bez sensu tak, ale nie dziwne :)

  2. charlotte

    Co do części miasta, którą odwiedziłyście wieczorem – będąc tam nocą, sama, na pewno bym się bała! Buty świetne, ale wydają się bardzo wysokie :)

  3. Mała Mi

    Wszystkiego dobrego. :* Ja stolicę Słowenii znam tylko z książek Coelho. I tak jak napisałaś, piękna starówka + blokowiska. Śliczne buciki. :)

  4. Magda

    fantastyczna bizuteria! bardzo lubie trafiac na dzwiwne miejsca podczas zwiedzania, jakies uliczki odosobnione,ale w nocy- balabym się ;)

  5. Ewa

    Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin i wielu inspiracji do bloga
    to chyba był pchli targ fajne tam były gadżety
    lubljana ma swój niepowtarzalny klimat widać to na fotkach

  6. aszataN

    Ta dziwna ulica to Metelkova – baaardzo offowe centrum kulturalne, na miejscu dawnych koszar wojskowych (oczywiście nikt niczego nie kupował, to squat). Robią tam świetne koncerty, wystawy itd. Miejsce kultowe na Bałkanach.

  7. veroni

    1 i 2 foto przecudowne! masz fajne wakacje! jakbym miala mozliwosc u kogos sie zatrzymac to pewnie tez bym skorzystala :) gdzies jeszcze bedziesz jechala?

  8. 6roove

    niezłe klimaty! podoba mi się i.. trochę zazdroszczę Ci, że masz tam babcię :D
    te buty niedawno oglądałam na stronie topshopu, fantastyczne!

  9. Pola

    Piękne zdjęcia! Och sama bym sie przeszła na targ staroci i pewnie kupiła za dużo :) :) bo ostatnio znów mnie kręcą szczególnie w połączeniu z nowoczesnością.

  10. Ania

    heh po prostu rzadko sie zdarza, ze topshop nie jest osobnym sklepem, a jednym z wielu w takim shopping mallu, nie napinajcie sie w komentach ;)

    super post, jezioro Bled niesamowite, marzy mi sie od dawna.

  11. Maggi M.

    Jak cudownie, że napisałaś o Słowenii:) Właśnie w niedzielę tam się udaję i będzie punktem trasy do Chorwacji a jezioro Bled i wyspę obowiązkowo muszę zobaczyć :)Pozdrawiam Maggi.

  12. Rudosc

    ach, zazdroszczę! Augsburg to moje najukochansze miasto! tam tez co weekend są targi staroci na których można znaleźć prawdziwe cuda:)

  13. Kiki

    I want to go to some great place like this flea market! But I don’t know where I can find a flea market that sell things as pretty as thoes in your photos in Hong Kong.

  14. KaBuKi

    Wszystkiego Najlepszego z okazji urodzin!
    Niedawno odkrylam Twoj blog i jestem pod wrazeniem zarowno Twoich stylizacji jak i samych zdjec!
    Pozdrawiam serdecznie!:)

  15. Morgue

    Wow, te zdjęcia z pchliego targu niesamowite. Genialne te aparaty, ale zapewne też i bardzo drogie? Buty świetne, ale nie umiałabym na nich chodzić. Musisz być masterem, że nie skręciłaś na takich nogi :)
    Ostatnio cały dzień czytałam Twoje posty. Blog podoba mi się bardzo. Zwłaszcza relacje z podróży. Zazdroszczę takiego zwiedzania świata :)

  16. Ukleja

    Masz urodziny tego samego dnia, co ja! Najlepszego!!
    ps. czy też dostałaś od Polski Ludowej medal i ksiażeczkę mieszkaniową za tego 22 lipca?

  17. Anonymous

    Hej, chciałabym zapytać jakim modelem aparatu robiłaś zdjęcia?

    Z góry dziękuję za odpowiedź i życzę miłego wypoczynku!!!

  18. Mela

    Spezi jest ohydne. Augsburg jest b. ladnym miastem. Wlasciwie cala Bawaria jest godna polecenia. To tak jakby zupelnie nie byl land niemiecki. Masz w planach odwiedzic Regensburg? Jak nie to zapraszam! Najbardziej wloskie miasto Niemiec, tak je tu zwa :)

    Pozdrowienia!
    PS. Wszystkiego najlepszego!

  19. Anonymous

    Wszystkiego najlepszego :*
    A, i wiesz może jaki to model aparatu, ten któremu zrobiłaś zdjęcie? Albo jaka to firma?:)

    Michaś.

  20. Paulina

    Słowenia jest przepiękna. Zawsze przejazdem, więc nigdy nie mogłam się nią nasycić w pełni. Piękne zdjęcia. Wszystkiego najlepszego – życzenia spóźnione ale szczere :) Pozdrawiam :)

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *